{"product_id":"carl-aubock-sugar-bowl-tongs-walnut-nickel-cane-no-3536-vienna-1940s","title":"Carl Auböck シュガーボウル＆トング、ウォールナット、ニッケル、ラタン、No. 3536、ウィーン、1940年代","description":"\u003cp\u003eミッドセンチュリーモダンのミニマルなシュガーポット（No. 3536）と、揃いのトング（No. 3986）のセット。1948年にCarl Auböck IIがデザインし、オーストリア・ウィーンのWerkstätte Carl Auböckが製作したものです。ボウルはウォールナットの無垢材から削り出され、持ち手とトングはニッケルめっきの真鍮製で、どちらもラタン（籐／ケーン）が巻かれています。非常に良好な状態で、ニッケル部分に通常の使用感があるのみです。直径 4 in.、持ち手を含む高さ 5.5 in.。実用的な機能と時代を超えたエレガンスのバランスという、Auböckのデザイン哲学を映した希少なセットです。\u003cbr\u003e文献：Clemens Kois『Carl Auböck – The Workshop』133ページ\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e 高さ: 5.5 in \/ 13.97 cm\u003cbr\u003e直径: 4 in \/ 10.16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスタイル：\u003c\/strong\u003e Mid-Century Modern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 真鍮、ケーン、ニッケル、ラタン、ウォールナット、籐細工、木\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003e オーストリア\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製造年：\u003c\/strong\u003e 1948\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Werkstätte Carl Auböck","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57561545605460,"sku":"1D-F52497932","price":1070.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1064\/2790\/8436\/files\/P3240665_bg_processed.jpg?v=1791797949","url":"https:\/\/supersuite.plus\/ja\/products\/carl-aubock-sugar-bowl-tongs-walnut-nickel-cane-no-3536-vienna-1940s","provider":"supersuite+","version":"1.0","type":"link"}